75ème anniversaire de la Fédération fribourgeoise du Costume et des Coutumes (FFCC), 5-7 septembre 2014

À l'occasion de son 75ème anniversaire, la FFCC a invité tous ses membres à participer à divers événements. Bien entendu, la Farandole de Courtepin fut de la partie ! C'est ainsi que nous avons eu le plaisir de faire découvrir au public fribourgeois notre nouvelle création lors du concours organisé le soir du 5 septembre, reprenant la légende du dragon de la vallée du Gottéron créée par Lauriane Zosso (danse), Alexandre Goumaz et William Schaller (musique). Lors de la soirée de gala le 6 septembre, nous avons eu la joie de pouvoir danser une perle de notre répertoire, « Le Meunier de la Sonnaz », basée sur une légende villageoise de la région de Courtepin. Enfin, la fête fut clôturée le 7 septembre par un cortège de Bulle à La Tour-de-Trême. Anlässlich ihres 75. Geburtstages lud die Freiburgerische Trachtenvereinigung (FTV) ihre Mitglieder zu diversen Anlässen ein. Natürlich war auch die Farandole de Courtepin dabei! So durften wir am Tanzwettbewerb des 5. Septembers dem freiburgerischen Publikum erstmals die tänzerische Neuschöpfung von Lauriane Zosso (Tanz), Alexandre Goumaz und William Schaller (Musik) zum Thema der Legende des Drachen des Galterntals vorstellen. Am Galaabend des 6. Septembers tanzten wir ein Meisterstück unseres Repertoires, eine tänzerische Schöpfung zum Thema «Der Müller von der Suen», eine Dorflegende der Region von Courtepin. Schliesslich fanden die Feierlichkeiten am 7. September im Umzug von Bulle nach La Tour-de-Trême ein Ende.