C'est avec grand plaisir que La Farandole de Courtepin a accueilli, en automne 2014, deux nouvelles danseuses, trois nouveaux danseurs et une nouvelle musicienne. En effet, nous avons multiplié nos efforts de promotion du groupe afin de recruter d'avantage de danseuses et – surtout – de danseurs, et de membres permanents pour notre orchestre. C'est ainsi que durant les Rencontres de folklores internationales de Fribourg au mois d'août 2014, la Farandole a tenu un stand de promotion au Village des Nations. Comme chaque année, une soirée d'initiation à la danse folklorique a été organisée, au mois de septembre. Enfin, quelques danseurs et l'orchestre de la Farandole ont animé le marché de Fribourg le 18 octobre.

Nous souhaitons une chaleureuse bienvenue à Céline, Loïse, Marisa, Olivier, Pierre-Yves, Stéphane et Ethiopia !


Mit grosser Freude durften wir im Herbst 2014 zwei neue Tänzerinnen, drei neue Tänzer und eine neue Musikerin begrüssen. Da uns die Rekrutierung von neuen Tänzerinnen und – vor allem – neuen Tänzern wie auch von neuen Musikerinnen und Musikern ein wichtiges Anliegen ist, wurden die Förderungsaktionen vervielfacht. So durften wir anlässlich des internationalen Folkloretreffens in Freiburg im August 2014 einen Promotionsstand halten. Ausserdem wurde, wie jedes Jahr im September, ein offene-Türe-Abend organisiert. Schliesslich animierten einige Tänzer mit unserem Orchester am 18. Oktober 2014 den Markt in Freiburg.

Ein herzliches Willkommen an Céline, Loïse, Marisa, Olivier, Pierre-Yves, Stéphane und Ethiopia!